I 1. adjective
1) (flagrant) grob [Fahrlässigkeit, Fehler, Irrtum]; übel [Laster, Beleidigung]; schreiend [Ungerechtigkeit]
2) (obese) fett (abwertend)
3) (coarse, rude) ordinär (abwertend)
4) (total) Brutto-

earn £15,000 gross — 15 000 Pfund brutto verdienen

gross national product — Bruttosozialprodukt, das

5) (dull, not delicate) grob [Person, Geschmack]
2. transitive verb
[insgesamt] einbringen [Geld]
II noun, pl. same
Gros, das

by the gross — en gros

* * *
[ɡrəus] 1. adjective
1) (very bad: gross errors/indecency.) grob
2) (vulgar: gross behaviour/language.) grob
3) (too fat: a large, gross woman.) feist
4) (total: The gross weight of a parcel is the total weight of the contents, the box, the wrapping etc.) Gesamt-...
2. noun
(the total amount (of several things added together).) das Ganze
* * *
<pl - or -es>
[grəʊs, AM groʊs]
n (dated: a group of 144) Gros nt
by the \gross en gros
[grəʊs, AM groʊs]
I. adj
1. also LAW (form: unacceptable) grob
this child has suffered \gross neglect dieses Kind ist grob vernachlässigt worden
I am the victim of \gross injustice ich bin das Opfer einer großen Ungerechtigkeit
\gross error grober Fehler
\gross negligence grobe Fahrlässigkeit
2. (before deductions) amount, income, pay, profit Brutto-
\gross amount paid out Bruttoauszahlung f
\gross output Bruttoproduktionswert m
\gross pay Bruttozahlung f
\gross receipts Bruttoeinnahmen pl
\gross return Bruttorendite f
\gross value Bruttowert m
3. (very fat) fett; (big and ugly) abstoßend, unansehnlich
4. (offensive) derb, grob; (revolting) ekelhaft
5. (overall)
\gross weight Bruttogewicht nt, Gesamtgewicht nt, Rohgewicht nt
II. vt FIN
to \gross sth etw brutto einnehmen [o verdienen]
last year I \grossed $52,000 letztes Jahr habe ich 52.000 Dollar brutto verdient
* * *
I [grəʊs]
n no pl
Gros nt II
1. adj (+er)
1) (= serious) mismanagement, exaggeration, simplification, error, insult grob; inequality, violation krass; injustice schreiend

that is a gross understatement — das ist stark untertrieben

2) (= fat) fett
3) (inf) person, remarks, jokes (= disgusting) abstoßend; (= tasteless) ordinär

he is the grossest thing alive — er ist total ekelhaft

4) (= total) Gesamt-; (= before deductions) Brutto-

gross amount — Gesamtbetrag m, Gesamtsumme f

gross income — Bruttoeinkommen nt

gross output — Gesamtproduktion f

gross register(ed) ton (Naut) — Bruttoregistertonne f

2. adv
earn, pay, weigh brutto

she earns £30,000 gross per annum — sie verdient £ 30 000 brutto im Jahr, ihr Bruttoverdienst ist £ 30 000 im Jahr

the yield is 10% gross — der Bruttoertrag ist 10%

3. vt
(= earn) brutto verdienen
4. n
* * *
gross [ɡrəʊs]
A adj (adv grossly)
1. brutto, Brutto…, gesamt, Gesamt…, Roh…:
gross amount Bruttobetrag m;
gross average SCHIFF große Havarie;
gross domestic product Bruttoinlandsprodukt n;
gross margin Bruttogewinnspanne f;
gross national income Bruttovolkseinkommen n;
gross national product Bruttosozialprodukt n;
gross profit(s pl) Brutto-, Rohgewinn m;
gross sum Gesamtsumme f;
gross weight Bruttogewicht n; ton1
2. schwer, grob (Irrtum etc), SPORT krass (Fehlentscheidung):
gross breach of duty JUR schwere Pflichtverletzung;
a gross exaggeration eine starke oder maßlose Übertreibung;
a gross injustice eine schreiende Ungerechtigkeit;
gross negligence JUR grobe Fahrlässigkeit
3. a) unfein, derb, grob, roh
b) unanständig, anstößig
4. fig schwerfällig
5. dick, feist, plump, schwer
6. üppig, stark, dicht (Vegetation)
7. grob(körnig) (Pulver etc)
B s
1. (das) Ganze, (die) Masse:
in gross JUR an der Person haftend;
in (the) gross im Ganzen, in Bausch und Bogen
2. pl gross Gros n (12 Dutzend):
by the gross grosweise
C v/t brutto verdienen oder einnehmen oder (FILM etc) einspielen:
his income grosses £10,000 a year er verdient 10 000 Pfund brutto im Jahr
gr. abk
1. grade
2. grain (grains pl) (Gewichtseinheit)
3. gross Brutto…
* * *
I 1. adjective
1) (flagrant) grob [Fahrlässigkeit, Fehler, Irrtum]; übel [Laster, Beleidigung]; schreiend [Ungerechtigkeit]
2) (obese) fett (abwertend)
3) (coarse, rude) ordinär (abwertend)
4) (total) Brutto-

earn £15,000 gross — 15 000 Pfund brutto verdienen

gross national product — Bruttosozialprodukt, das

5) (dull, not delicate) grob [Person, Geschmack]
2. transitive verb
[insgesamt] einbringen [Geld]
II noun, pl. same
Gros, das

by the gross — en gros

* * *
dick adj. n.
Brutto n.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Gross — steht für: Gross SZ, Viertel der Gemeinde Einsiedeln in der Schweiz Groß (Hollabrunn), eine Katastralgemeinde von Hollabrunn Gross, ein andere Schreibweise für die Messeinheit Gros Gross Income, eine Bezeichnung für Nettohonorarumsatz Gross… …   Deutsch Wikipedia

  • gross — 1 / grōs/ adj [Middle English, immediately obvious, from Middle French gros thick, coarse, from Latin grossus] 1: flagrant or extreme esp. in badness or offensiveness: of very blameworthy character a gross violation of the rules of ethics a gross …   Law dictionary

  • Gross — Gross, a. [Compar. {Grosser}; superl. {Grossest}.] [F. gros, L. grossus, perh. fr. L. crassus thick, dense, fat, E. crass, cf. Skr. grathita tied together, wound up, hardened. Cf. {Engross}, {Grocer}, {Grogram}.] 1. Great; large; bulky; fat; of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gross — Gross, n. [F. gros (in sense 1), grosse (in sense 2). See {Gross}, a.] 1. The main body; the chief part, bulk, or mass. The gross of the enemy. Addison. [1913 Webster] For the gross of the people, they are considered as a mere herd of cattle.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gross — may refer to:* Gross (economics), before deductions (brutto) * Gross (unit), a counting unit equal to 144 * Gross examination, in anatomical pathology, identification of disease with the naked eye * Gross realm, in mysticism, the physical realm * …   Wikipedia

  • gross — [grōs] adj. [ME grose < OFr gros, big, thick, coarse < LL grossus, thick] 1. big or fat and coarse looking; corpulent; burly 2. glaring; flagrant; very bad [a gross miscalculation] 3. dense; thick 4. a) lacking fineness, as in texture …   English World dictionary

  • gross — [adj1] large, fat adipose, big, bulky, chubby*, corpulent, dense, fleshy, great, heavy, hulking, husky, lumpish, massive, obese, overweight, porcine, portly, stout, thick, unwieldy, weighty; concepts 773,781 Ant. skinny, slender, thin gross… …   New thesaurus

  • gross — ► ADJECTIVE 1) unattractively large or bloated. 2) vulgar; unrefined. 3) informal very unpleasant; repulsive. 4) complete; blatant: a gross exaggeration. 5) (of income, profit, or interest) without deduction of tax or other contributions; total.… …   English terms dictionary

  • gross up — To convert a net figure into a gross one for the purpose of tax calculation, etc • • • Main Entry: ↑gross * * * ˌgross ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they gross up he/she/it …   Useful english dictionary

  • GROSS (M.) — GROSS MICHAEL (1964 ) Surnommé l’«Albatros» en raison des son envergure, le nageur allemand Michael Gross bat douze records du monde au cours de sa carrière. Il remporte trois titres olympiques (200 mètres nage libre et 100 mètres papillon en… …   Encyclopédie Universelle

  • Gross — Gross, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 5 Housing Units (2000): 1 Land area (2000): 0.130441 sq. miles (0.337841 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.130441 sq. miles (0.337841 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”